Skip to content

YouTube subtitle downloader

Download available YouTube subtitles and captions as SRT, VTT, or TXT files. Free to use with no account required.

Try a sample video

Storybook

Turn an idea into a video

Start with a topic or article link. Storybook creates an illustrated video with narration and music, in widescreen or vertical format.

Create with Storybook
A paper city grows green rooftops in a video made with Storybook

Збережіть субтитри YouTube у потрібному форматі

Використовуйте завантажувач субтитрів, коли вам потрібні файли субтитрів для редагування, перевірки доступності, перекладу, дослідження або публікації транскрипції разом із відео.

Інструмент може завантажувати лише доріжки субтитрів, які доступні для вихідного відео. Якщо відео не має субтитрів, можливо, нічого не буде для вилучення.

Інтерфейс завантажувача субтитрів YouTube

Як завантажити субтитри YouTube

  1. Скопіюйте посилання YouTube. Відкрийте відео та скопіюйте посилання браузера або посилання для спільного доступу.
  2. Вставте його в інструмент субтитрів. Sceneform перевіряє, які доріжки субтитрів доступні.
  3. Виберіть формат. Завантажте субтитри як SRT, VTT або TXT залежно від вашого робочого процесу.
Завантажте файли субтитрів YouTube

Який формат субтитрів вам завантажити?

SRT, VTT та TXT містять подібний текст, але служать різним цілям.

ФорматВикористовуйте дляВключає час?
SRTВідеоредактори, медіаплеєри, перевірка субтитрівТак
VTTВеб-відео субтитри та плеєри HTML5Так
TXTЧитання, нотатки, сценарії, резюме та цитатиНі

Файли субтитрів відрізняються від транскрипцій

Subtitles are built for playback timing. They are broken into short caption segments that appear on screen at specific times. A transcript is easier to read as a document.

Need readable paragraphs instead? Use YouTube Transcript Generator or YouTube to Text.

YouTube's own transcript view is useful for reading along, but it is not always the fastest way to save a clean SRT or TXT file for editing and accessibility workflows.

Формати субтитрів SRT, VTT та TXT

More free tools

Download, convert, transcribe, and summarize with the rest of the library.

Субтитри YouTube кількома мовами

Використовуйте локалізований інтерфейс Sceneform для завантаження доступних доріжок субтитрів YouTube для редагування, доступності, перекладу та дослідницьких робочих процесів.

YouTube subtitle downloader FAQ

It is a tool that downloads available YouTube caption tracks as SRT or TXT subtitle files.
Так. Завантажувач субтитрів безплатний і не потребує облікового запису для звичайного використання.
Якщо YouTube не надає дані про субтитри для відео, інструмент не може їх завантажити.
Файли SRT та VTT містять інформацію про час для відтворення. TXT краще підходить, коли вам потрібен лише текст для читання, нотаток або резюме.
Автоматично створені субтитри можуть містити помилки, особливо в іменах, акцентах, технічних термінах, музиці або шумному аудіо. Перевірте їх перед публікацією або цитуванням.
Так. Перегляд транскрипції YouTube допомагає читати та переходити через відео з субтитрами. Цей інструмент призначений для завантаження доступних даних про субтитри як файлів, які можна повторно використовувати.
Так. Файли SRT, VTT та TXT — це текстові формати, які можна відкривати та редагувати в інструментах для субтитрів або текстових редакторах.
Доступність залежить від джерела та поточного робочого процесу. Якщо обробка плейлистів недоступна, скопіюйте та обробіть окремі посилання на відео.
Використовуйте завантажені субтитри лише так, як вам дозволено. Вони корисні для перевірки доступності, редагування, дослідження, перекладу та ваших власних робочих процесів.