Skip to content

YouTube subtitle downloader

Download available YouTube subtitles and captions as SRT, VTT, or TXT files. Free to use with no account required.

Try a sample video

Storybook

Turn an idea into a video

Start with a topic or article link. Storybook creates an illustrated video with narration and music, in widescreen or vertical format.

Create with Storybook
A paper city grows green rooftops in a video made with Storybook

Salva i sottotitoli di YouTube nel formato di cui hai bisogno

Utilizza il downloader di sottotitoli quando hai bisogno di file di didascalia per editing, revisione dell'accessibilità, traduzione, ricerca o pubblicazione di un trascritto insieme a un video.

Lo strumento può scaricare solo i tracciati di sottotitoli disponibili per il video di origine. Se un video non ha didascalie, potrebbe non esserci nulla da estrarre.

Interfaccia del downloader di sottotitoli YouTube

Come scaricare i sottotitoli di YouTube

  1. Copia l'URL di YouTube. Apri il video e copia l'URL del browser o il link di condivisione.
  2. Incollalo nello strumento di sottotitoli. Sceneform verifica quali tracciati di didascalia sono disponibili.
  3. Scegli un formato. Scarica i sottotitoli come SRT, VTT o TXT a seconda del tuo flusso di lavoro.
Scarica file di sottotitoli di YouTube

Quale formato di sottotitoli dovresti scaricare?

SRT, VTT e TXT contengono parole simili ma servono scopi diversi.

FormatoUsalo perInclude timing?
SRTEditor video, lettori multimediali, revisione didascalieSì
VTTDidascalie video web e lettori HTML5Sì
TXTLettura, note, script, riassunti e citazioniNo

I file di sottotitoli sono diversi dai trascritti

Subtitles are built for playback timing. They are broken into short caption segments that appear on screen at specific times. A transcript is easier to read as a document.

Need readable paragraphs instead? Use YouTube Transcript Generator or YouTube to Text.

YouTube's own transcript view is useful for reading along, but it is not always the fastest way to save a clean SRT or TXT file for editing and accessibility workflows.

Formati di sottotitoli SRT VTT e TXT

More free tools

Download, convert, transcribe, and summarize with the rest of the library.

Sottotitoli di YouTube in più lingue

Utilizza l'interfaccia Sceneform localizzata per scaricare i tracciati di didascalie YouTube disponibili per editing, accessibilità, traduzione e flussi di lavoro di ricerca.

YouTube subtitle downloader FAQ

It is a tool that downloads available YouTube caption tracks as SRT or TXT subtitle files.
Sì. Il downloader di sottotitoli è gratuito e non richiede un account per l'uso normale.
Se YouTube non fornisce dati di didascalia per il video, lo strumento non può scaricare i sottotitoli.
I file SRT e VTT includono informazioni di timing per la riproduzione. TXT è migliore quando vuoi solo le parole per lettura, note o riassunti.
I sottotitoli generati automaticamente possono contenere errori, soprattutto con nomi, accenti, termini tecnici, musica o audio rumoroso. Revisionali prima di pubblicare o citare.
Sì. La visualizzazione trascritti di YouTube ti aiuta a leggere e navigare i video con didascalie. Questo strumento è per scaricare i dati di didascalia disponibili come file riutilizzabili.
Sì. I file SRT, VTT e TXT sono formati basati su testo che puoi aprire e modificare in strumenti di didascalia o editor di testo.
La disponibilità dipende dalla fonte e dal flusso di lavoro attuale. Se l'elaborazione della playlist non è disponibile, copia ed elabora gli URL dei singoli video.
Utilizza i sottotitoli scaricati solo nei modi in cui sei autorizzato. Sono utili per revisione dell'accessibilità, editing, ricerca, traduzione e i tuoi flussi di lavoro di contenuti.